COME VIVE LA ROSA
La lirica è percorsa da una calda sensualità. La rosa appuntata sul petto della donna amata richiama al poeta la visione delle forze travolgenti della natura. Come vive la rosa che tu porti
sì vicino al tuo cuore?
Mai fino ad ora sulla terra ho visto
sopra il vulcano il fiore.
Trad.di L. Frasca
da Gustavo Adolfo Becquer, Rime, a cura di L. Frasca, Astolfo editore, Vittoria, 1953.